aus der Rubrik: Gebraucht…

2010 März 8
by Dide

... unsere Eheringe nach 5 Tagen Chapada Diamantina (vgl. Hochzeitsbilder)

Eine laengere Reise ist auch deshalb so schoen, weil es immer wieder Leerlauf gibt. Den nutzen wir, wie ihr gerade lesen koennt, um unseren Blog ein wenig zu pflegen.

...Schwindelfreiheit!

In dieser Kategorie schildern wir ein paar Dinge, die wir gebraucht oder benutzt haben, oder die nicht mehr neu sind.

...unsere Fuesse nach 14 Stunden Salvador-Erkundung

Aus der Rubrik: der Brasilianer als solcher…

2010 März 8
by Dide

Wir sind mittlerweile etwas ueber einen Monat in Brasilien und haben gedacht, dass wir hier mal einige Dinge auflisten, die uns als typisch brasilianisch auffallen, und die dieses Volk so liebenswert machen:

… telefoniert gerne von Orelhãos (woertlich uebersetzt so etwas wie ¨Riesenohr¨, im Duden steht aber wohl ¨oeffentlich zugaengliches Fernsprechgeraet¨).

Es gibt sie in allen moeglichen Variationen, hier diejenigen, die uns am besten gefallen haben. Man sieht oefter auch mal eine Schlange von Wartenden, und das,obwohl trotzdem jeder Brasilianer ein Handy in seiner Badehose mit sich rumtraegt. Tolle Sache, finden wir.

Angekommen!

2010 März 7
by Dide

Eigentlich ein komischer Titel fuer einen Eintrag in einen Reiseblog, aber so fuehlen wir uns momentan tatsaechlich: angekommen in Brasilien, angekommen auf unserer Reise, angekommen im Unterwegssein. Das Gefuehl, im Urlaub zu sein, ist verflogen, stattdessen fuehlen wir uns unterwegs immer mehr zu hause. Und das fuehlt sich gut an.

Unseren letzten Eintrag haben wir vor zwei Wochen geschrieben, seitdem ist jede Menge passiert:

wir haben Salvador kennen gelernt. Eine lebendige, froehliche Stadt, die Spass macht. Neben all den historischen Sehenswuerdigkeiten und dem alltaeglichen Leben, das wir erlebt haben, hatten wir eine schoene Begegnung mit Flo, der vor kurzem dorthin ausgewandert ist. Es hat Spass gemacht, sich mal wieder auf deutsch zu unterhalten.

Trotzdem haben wir uns gefreut, die Kueste und die grossen Staedte hinter uns zu lassen, als wir Ende letzter Woche nach Lencois, der zentralen Stadt im Nationalpark Chapada Diamantina, aufgebrochen sind. Hier hat es uns so gut gefallen, dass wir immer noch da sind. In den letzten Tagen haben wir verschiedene Trekkingtouren unternommen, zwei davon mit Uebernachtung(en). Das waren spannende Erlebnisse, die uns aber auch teilweise an unsere Belastungsgrenzen (bei Jule die physischen, bei Dide eher die psychischen) gebracht hat.

An die drei-Tages-Tour denken wir besonders gerne zurueck: wir zwei Gringos zusammen mit sieben Brasilianern und zwei Guides! Diese Gruppe hat einfach nur Spass gemacht. Die Mischung aus Wandern, atemberaubenden Ausblicken, exzessiven Lachsalven, herrlichem Essen und tollen Gespraechen in einem Portugiesisch-Englisch-Gemisch hat unsere Begeisterung an den Menschen hier noch mehr entfacht.

Voll mit neuen Eindruecken geben wir unseren Koepfen nun erstmal eine Pause, indem wir heute Nacht per Bus weiter in Richtung Sueden aufbrechen. Wir werden den Bus nach Belo Horizonte nehmen und haben bis Dienstag frueh Zeit, waehrend der Fahrt das Erlebte gedanklich zu sortieren. Dort wollen wir dann ein paar Gold-Rush-Staedte sehen, bevor es weiter nach Rio geht.

Ein paar Eindruecke wollen wir euch natuerlich auch zeigen, hier also ein paar Bilder der letzten Tage:

Motto: weg vom Strand

2010 Februar 22
by Dide

Nach einigen Tagen Internet-Durststrecke nun ein paar news zu dem, was in letzter Zeit bei uns passiert ist:

In Natal haben wir in zwei Tagen den groessten Cashew-Baum der Welt gesehen, sowie die Duenen der umliegenden Straende im Buggy kennen gelernt. Das war soweit ganz nett, aber gleichzeitig sehr touristisch, zu touristisch fuer uns. Wir waren daher froh, dass wir der Einladung unserer Insel-Bekanntschaft nach Praia da Pipa folgen konnten. Dort waren wir fuer vier Tage. Es war entspannt, in einem Privathaus wohnen zu koennen, zu waschen, und viel Zeit lesend zu verbringen. Dazwischen haben wir viele Leute kennen gelernt, uns viel unterhalten, und waren einmal, fuer uns doch recht ungewohnt, bis in den naechsten Morgen tanzen.

der oestlichste Punkt Brasiliens

Hat sich das Leben unserer Gastgeber stark um Drogen und Parties gedreht, haben wir in Joao Pessoa das genaue Gegenteil erlebt. Dort waren wir bis gestern bei einer Missionarsfamilie untergebracht. Wir haben ihre Arbeit kennen gelernt und sie haben einiges mit uns unternommen.

Die Kehrseite ihrer grossen Gastfreundschaft war, dass Dides Magen die vielen ausgiebigen Mahlzeiten nicht vertragen hat. So war bis kurz vor Abfahrt des Busses gestern abend nicht klar, ob die Plastiktuete in seiner Tasche tatsaechlich zum Einsatz kommt oder nicht. Hat sich dann aber doch alles noch in Joao Pessoa entledigt.

Nach 14 Stunden Busfahrt sind wir heute morgen in Salvador angekommen und fuehlen uns wohl. Bis Donnerstag oder Freitag wollen wir hier bleiben. Nach ca. drei Wochen Strand moechten wir uns nun mehr der Kultur und dem Naturerlebnis widmen. Dazu bildet Salvador genuegend Moeglichkeiten. Am Wochenende geht`s dann ins Landesinnere in den Nationalpark ¨

Ein Eindruck von unterwegs

Chapada Diamantina¨.

Carnaval – Alegria!!

2010 Februar 22
by Dide

Den Carnaval haben wir in Praia da Pipa erlebt. Dort ist es Tradition, dass sich Maenner als Frauen und andersrum verkleiden.

Prinzipiell ist der Carnaval, wie wir ihn kennen gelernt haben, eine freudige Angelegenheit. Trotzdem taeuscht er nur fuer kurze Zeit darueber hinweg, dass es hier in Brasilien weiterhin viel Armut und mangelnde Perspektiven fuer einen guten Teil der Menschen gibt. Sobald man aus den grossen Staedten rausfaehrt, sieht man einiges an Zerfall. Trotzdem hoeren wir von vielen Brasilianern, wie sehr sich das Land entwickelt, und an Ideen und Erfindergeist mangelt es ihnen bestimmt nicht.

Wie auch immer, hier ein paar Eindruecke von ¨unserem¨Carnaval:

Back in Natal

2010 Februar 12
by Dide

Boa Noite!

Wir sind heute wieder von unserem Ausflug ins Paradies zurueckgekommen. Ziemlich spontan hatten wir uns entschieden, das Archipel Fernando de Noronha zu besuchen. Also am Samstag Flug gebucht, Sonntag geflogen – gute Entscheidung!

In aller Kuerze: wir haben dort die wohl schoensten Straende Brasiliens genossen, und durch unsere tolle Pousada nette Bekanntschaft mit den brasilianischen Gastgebern und einem amerikanischen Ehepaar, Bill und Tom, gemacht. Wir waren viel in Buggys unterwegs, was sehr laessig war, und haben zum ersten Mal einen Gottesdienst in Brasilien besucht, und zwar in der Assembleia de Deus. Herzlich, aber gewoehnungsbeduerftig.

Noch kommen wir uns vor wie im Urlaub und koennen nicht glauben, dass wir in zwei, vier und fuenf Monaten immer noch auf Achse sind. Trotzdem haben wir uns an das Reisen gewoehnt und haben mehr Kapazitaet, neben dem Alltag (packen, auspacken, Unterkunft suchen usw.) die vielen Eindruecke wahr- und aufzunehmen.

Ein paar Takte zu Ausruestung usw: bis jetzt hat sich alles bewaehrt, vor allem das, was wir NICHT mitgenommen haben und somit nicht schleppen muessen. Geldmaessig sind wir gut dabei, wenn auch der Trip auf die Insel das kalkulierte Tagespensum ein bisschen strapaziert hat. Das machen wir in der naechsten Zeit durch Uebernachtungen bei Bekannten wett.

Die naechsten Schritte: bis Sonntag nochmal in Natal, dann bis Donnerstag bei Tom und Bill in Pipa, danach gehts nach Joao Pessoa, zu Sergio und Familie. Wenn es nicht doch anders kommt.

Jetzt aber noch ein paar Illustrationen zu den vielen Worten:

Random Pics

2010 Februar 7
by Dide

Ein paar erste Eindruecke aus den letzten Tage. Leider sind uns ein paar edle Strandbilder Floeten gegangen, das tut weh. Aber zum Glueck ist es nicht erst in drei Wochen passiert…

Heute sind wir in Natal gelandet – stimmt gar nicht mehr, gestern sind wir in Natal gelandet. Diesen Post wollten wir gestern reinstellen, ein Stromausfall hat uns das aber verwehrt. Der Ort ist aber der gleiche geblieben:

Map powered by MapPress

Morgen fliegen wir nach Fernando de Noronha. Wird toll.

Bis bald,

Dide & Jule

Da!

2010 Februar 3
by Dide

Mit einem bestaendigen Schweissfilm auf der Haut sitzen wir hier in einem I-Cafe in Canoa Quebrada.

Ja, wir sind gut angekommen, und nein, wir mussten nicht mit der Policia Federal in Brasilien einen jeitinho finden, damit sie uns reinlassen. Dide konnte den Beamten mit seinen rudimentaeren Portugiesisch-Kenntnissen so ablenken, dass die Passkontrolle zur Nebensache verkommen ist. Aber: der Condor-Mensch in Frankfurt wollte unser Flugticket nach Suedafrika sehen.

Viel Zeit haben wir nicht verbracht in Fortaleza, einfach zu gross und unuebersichtlich war uns das fuer den Anfang. Ausserdem hat uns nicht das Gefuehl beschlichen, dass wir hier etwas Entscheidendes verpassen wuerden. Daher sind wir gestern per Bus nach Canoa Quebrada gefahren. Das war ein erstes Abenteuer: mit dem Stadtbus zur Rodoviaria, dort das Busticket besorgt. Wir haben noch versucht, telefonisch ein Hostel zu buchen, dabei aber gemerkt, dass selbst ein lonely planet nach fuenf Jahren zu alt ist.

Hier in Canoa geht es dann doch sehr entspannt zu (der Ort war frueher eine Hippie-Hochburg, es waechst jede Menge Gras hier). Wir tanken also ein wenig Farbe, Kraft und gutes Essen.

Uebermorgen wollen wir weiter in Richtung Natal, eventuell mit einem Mitwagen. Der wuerde uns ermoeglichen, all die schoenen kleinen Straende auf dem Weg mit zu nehmen.

Insgesamt koennen wir sagen, dass es uns gut geht, wir dabei sind, uns an das Reiseleben zu gewoehnen. Der Gedanke, dass wir ein halbes Jahr auf Achse vor uns haben, ist aber immer noch nicht in unseren Koepfen angekommen.

Wir haben uns sehr gefreut ueber die vielen guten Wuensche und Besuche in unserem Blog, schoen, dass so viele von euch ¨mitreisen¨.

Bilder kommen bald, bisher waren wir noch etwas vorsichtig mit dem Fotografieren.

Ate logo,

JuDi

Map powered by MapPress

Dann mal los

2010 Januar 31
by Dide

Jetzt lohnt es sich sogar, die Sekunden am Timer einzublenden. In gut drei Stunden stehen wir auf, um uns von CG zum Zug nach Frankfurt fahren zu lassen.

Die Rucksäcke sind fertig gepackt, die letzten Besucher verabschiedet, das letzte deutsche Bier getrunken. Wir sind froh, dass es losgeht .

Per SMS sind wir unter unseren Handynummern erreichbar. Ansonsten freuen wir uns über Kommentare oder Gästebucheinträge hier auf dem Blog.

Den nächsten Eintrag gibt`s dann – hoffentlich – aus Brasilien.

Até!

Ju & Dide

Map powered by MapPress

Hochzeits-Express

2010 Januar 31
by Dide

Hochzeitexpress

Wenn es auch nichts mit unserer Reise zu tun hat, die in 9h losgeht, auf dieses Bild haben wir uns schon ne ganze Weile gefreut. Am Tag unserer Hochzeit, solange Jule ihr Kleid angezogen hat, haben mein Fahrer und ich getestet, bis wieviel kmh der Blumenschmuck auf dem Auto dem Fahrtwind standhält.

Ein Ergebnis haben wir nicht: die aufmerksame Esslinger Polizei kam uns zuvor. Vielen Dank an dieser Stelle an die zuständige Behörde für diese einmalig ungewöhnliche Hochzeitserinnerung!!